Posts

Showing posts with the label Milan Kundera

The Unbearable Lightness of Being

They came back towards evening. Tomas went into the garden. He found the lines of the rectangle that Tereza had drawn with her heel between the two apple trees. Then he started digging. He kept precisely to her specifications. He wanted everything to be just as Tereza wished. She stayed in the house with Karenin. She was afraid of burying him alive. She put her ear to his mouth and thought she heard a weak breathing sound. She stepped back and seemed to see his breast moving slightly. (No, the breath she heard was her own, and because it set her own body ever so slightly in motion, she had the impression the dog was moving.) She found a mirror in her bag and held it to his mouth. The mirror was so smudged she thought she saw drops on it, drops caused by his breath. “Tomas! He’s alive!” she cried, when Tomas came in from the garden in his muddy boots. Tomas bent over him and shook his head. They each took an end of the sheet he was lying on, Tereza the lower end, Tomas the upper. Then t...

The Unbearable Lightness of Being

Yes, said Franz to himself, the Grand March goes on, the world’s indifference notwithstanding, but it is growing nervous and hectic: yesterday against the American occupation of Vietnam, today against the Vietnamese occupation of Cambodia; yesterday for Israel, today for the Palestinians; yesterday for Cuba, tomorrow against Cuba—and always against America; at times against massacres and at times in support of other massacres; Europe marches on, and to keep up with events, to leave none of them out, its pace grows faster and faster, until finally the Grand March is a procession of rushing, galloping people and the platform is shrinking and shrinking until one day it will be reduced to a mere dimension-less dot.

The Unbearable Lightness of Being

The fantasy of the Grand March that Franz was so intoxicated by is the political kitsch joining leftists of all times and tendencies. The Grand March is the splendid march on the road to brotherhood, equality, justice, happiness; it goes on and on, obstacles notwithstanding, for obstacles there must be if the march is to be the Grand March. The dictatorship of the proletariat or democracy? Rejection of the consumer society or demands for increased productivity? The guillotine or an end to the death penalty? It is all beside the point. What makes a leftist a leftist is not this or that theory but his ability to integrate any theory into the kitsch called the Grand March.

The Unbearable Lightness of Being

Not until 1980 were we able to read in the Sunday Times how Stalin’s son, Yakov, died. Captured by the Germans during the Second World War, he was placed in a camp together with a group of British officers. They shared a latrine. Stalin’s son habitually left a foul mess. The British officers resented having their latrine smeared with shit, even if it was the shit of the son of the most powerful man in the world. They brought the matter to his attention. He took offense. They brought it to his attention again and again, and tried to make him clean the latrine. He raged, argued, and fought. Finally, he demanded a hearing with the camp commander. He wanted the commander to act as arbiter. But the arrogant German refused to talk about shit. Stalin’s son could not stand the humiliation. Crying out to heaven in the most terrifying of Russian curses, he took a running jump into the electrified barbed-wire fence that surrounded the camp. He hit the target. His body, which would never again mak...

The Unbearable Lightness of Being

That was Tomas’s version of eternal return. Of course we here on earth (planet number one, the planet of inexperience) can only fabricate vague fantasies of what will happen to man on those other planets. Will he be wiser? Is maturity within man’s power? Can he attain it through repetition? Only from the perspective of such a utopia is it possible to use the concepts of pessimism and optimism with full justification: an optimist is someone who thinks that on planet number five the history of mankind will be less bloody. A pessimist is one who thinks otherwise.

The Unbearable Lightness of Being

Anyone who thinks that the Communist regimes of Central Europe are exclusively the work of criminals is overlooking a basic truth: the criminal regimes were made not by criminals but by enthusiasts convinced they had discovered the only road to paradise. They defended that road so valiantly that they were forced to execute many people. Later it became clear that there was no paradise, that the enthusiasts were therefore murderers.

The Unbearable Lightness of Being

The women thus armed with umbrellas were both young and old, but the younger among them proved the more steeled warriors. Tereza recalled the days of the invasion and the girls in miniskirts carrying flags on long staffs. Theirs was a sexual vengeance: the Russian soldiers had been kept in enforced celibacy for several long years and must have felt they had landed on a planet invented by a science fiction writer, a planet of stunning women who paraded their scorn on beautiful long legs the likes of which had not been seen in Russia for the past five or six centuries. She had taken many pictures of those young women against a backdrop of tanks. How she had admired them! And now these same women were bumping into her, meanly and spitefully. Instead of flags, they held umbrellas, but they held them with the same pride. They were ready to fight as obstinately against a foreign army as against an umbrella that refused to move out of their way.

The Unbearable Lightness of Being

CEMETERY  Cemeteries in Bohemia are like gardens. The graves are covered with grass and colorful flowers. Modest tombstones are lost in the greenery. When the sun goes down, the cemetery sparkles with tiny candles. It looks as though the dead are dancing at a children’s ball. Yes, a children’s ball, because the dead are as innocent as children. No matter how brutal life becomes, peace always reigns in the cemetery. Even in wartime, in Hitler’s time, in Stalin’s time, through all occupations. When she felt low, she would get into the car, leave Prague far behind, and walk through one or another of the country cemeteries she loved so well. Against a backdrop of blue hills, they were as beautiful as a lullaby.  For Franz a cemetery was an ugly dump of stones and bones.

The Unbearable Lightness of Being

“Don’t you like music?” Franz asked. “No,” said Sabina, and then added, “though in a different era . . .” She was thinking of the days of Johann Sebastian Bach, when music was like a rose blooming on a boundless snow-covered plain of silence. Noise masked as music had pursued her since early childhood. During her years at the Academy of Fine Arts, students had been required to spend whole summer vacations at a youth camp. They lived in common quarters and worked together on a steelworks construction site. Music roared out of loudspeakers on the site from five in the morning to nine at night. She felt like crying, but the music was cheerful, and there was nowhere to hide, not in the latrine or under the bedclothes: everything was in range of the speakers. The music was like a pack of hounds that had been sicked on her. At the time, she had thought that only in the Communist world could such musical barbarism reign supreme. Abroad, she discovered that the transformation of music into noi...

Milan Kundera: The Unbearable Lightness of Being

Something else raised him above the others as well: he had an open book on his table. No one had ever opened a book in that restaurant before. In Tereza’s eyes, books were the emblems of a secret brotherhood. For she had but a single weapon against the world of crudity surrounding her: the books she took out of the municipal library, and above all, the novels. She had read any number of them, from Fielding to Thomas Mann. They not only offered the possibility of an imaginary escape from a life she found unsatisfying; they also had a meaning for her as physical objects: she loved to walk down the street with a book under her arm. It had the same significance for her as an elegant cane for the dandy a century ago. It differentiated her from others.

Current Grist

Started a soft-covered Kundera: Immortality . Ok, is holding my attention. Not sure he needed the "gesture" to begin. Occasionally, IMHO, there's some language that doesn't quite ring true, e.g., Man reckons with immortality, and forgets to reckon with death. * Also rereading Kafka's diaries (via my Kindle App): Of course, nothing in the world can save him any longer and so his conduct can make one think of the corpse of a drowned man which, borne to the surface by some current, bumps against a tired swimmer, lays its hands upon him and would like to hold on. The corpse does not come alive, indeed is not even saved, but it can pull the man down. 

On the Spur of Kundera: Broch's "The Sleepwalkers"

Decided to take up Broch again: this time his The Sleepwalkers . Re Joachim's passion for Ruzena (Bohemian/Czech girl he met at the casino):  Love meant to take refuge from one's own world in another's . . . Re "conventional feeling" and Joachim's brother's death from a duel:  Bertrand went on: "We take it quite as a matter of course that two men, both of them honourable--for your brother would not have fought with a man who was not honourable--should of a morning stand and shoot at each other. And the fact that we put up with such a thing, and that they do it, shows how completely imprisoned we all are in conventional feeling. But feelings are inert, and that's why they're so cruel. The world is ruled by the inertia of feeling."  

Kundera on "The Man Without Qualities"

     The Man Without Qualities is a matchless existential encyclopedia about its century; when I feel like rereading this book, I usually open it at random, at any page, without worrying what comes before and what follows; even if there is "story" there, it proceeds slowly, quietly, without seeking to attract attention; each chapter in itself is a surprise, a discovery. The omnipresence of thinking in no way deprives the novel of its nature as a novel; it has enriched its form and immensely broadened the realm of what only the novel can discover and say.

Kitsch vs. Poshlust

Image
I remember Kundera making a big deal about "kitsch" in one of his novels (I won't bother looking up which one). Anyway, he returns to it in Curtain: The word "kitsch" was born in Munich in the mid-nineteenth century; it describes the syrupy leftover of the great Romantic period. But Hermann Broch, who saw the connection between Romanticism and kitsch as one of inverse proportions, may have come closer to the truth: according to him, kitsch was the dominant style of the nineteenth century (in Germany and in Central Europe), with a few great Romantic works separating out from it as phenomena of exception.   *** Which led me to think: And what's the difference between "kitsch" and "poshlust"? Kundera likes to talk about kitsch, Nabokov attacked poshlust. Certainly there's some semantic overlap. A quick google came up with:   [From http://www.depauw.edu/news-media/latest-news/details/16116/ ]   

Sartre vs. Camus

Image
In The Curtain Kundera brings up the feud between two war-time friends: Sartre and Camus. Re Sartre's attack on Camus he writes:      After the political anathema Sartre had cast upon Camus, after the Nobel Prize that brought down jealousy and hatred on him, Camus felt very uncomfortable among the Paris intellectuals. I am told that he was further distressed by labels of "vulgarity" attached to him personally: his lowly origins, his illiterate mother; his situation as a pied noir (a Frenchman from Algeria) sympathetic to other pieds noirs --people so "overfamiliar"(so "crass"); the lightweight philosophy of his essays; and so on. Reading the articles in which such lynching occurred, I note this passage: Camus is "a peasant dressed up in his Sunday best,... a man of the people with his gloves in his hand and his hat still on his head, stepping for the first time into the drawing room. The other guests turn away, they know whom they are dealing ...

Milan Kundera's "The Curtain"

Pretty much finished with the selection of Pinter's plays (volume 4): just a few more pages of Family Voices . Started Kundera's The Curtain (forgot that I had it). It's subtitled An Essay in Seven Parts . I read his The Art of the Novel years ago; and a big chunk of his fiction years before that. Haven't gotten too far into it yet (though like many of his recent books, it's a shorty), but I thoroughly enjoyed "The Beauty of Death" which starts with the question: "Why does Anna Karenina kill herself?" and compares Tolstoy and Joyce: "Tolstoy and Joyce were haunted by the same obsession: to seize what occurs in a person's head during a present moment and a moment later will be gone forever. But there is a difference: with his interior monologue, Tolstoy examines not, as Joyce will do later, an ordinary, banal day, but instead the decisive moments of his heroine's life. And that is much harder, for the more dramatic, unusual, grave...